La palabra es deseo*
«La carne es triste, ¡ay de mí!,
He leído todos los libros.»
Stéphane Mallarmé
Ruedas giran tras otras ruedas
Y el negro carro del día
Avanza feroz sobre la noche.
Mis fuertes brazos ya no pueden hacer nada.
Siempre hay una excusa para no morir,
Y cuando se pierden todas las excusas
La mano extravía el negro puñal de la desgracia.
Nuestros rostros dormitan
A la luz del sol
Y de la luna.
Bostezan en humo y alcohol.
Revuelcan su cuerpo en la tierra,
Y apenas sacuden el polvo
Que se adhiere a los poros de esta carne.
Nos relajamos en brazos de alegres mujeres;
Eso somos,
Alegres muchachos relajados en la piel de la vida,
Y sonreímos a las que pasan cerca de nuestra mesa.
Les sonreímos con tibieza, con pudor, con osadía.
Las convidamos con lo que tenemos,
Y lo otro, lo otro se lo negamos.
De lo otro, nada sabemos.
Habituados al sueño
Nadie percibe la agonía.
Agitados, inútiles, dejamos que suceda
Lo que no sabemos evitar,
Y luego reflexionamos sobre el vivir.
Y hablamos sobre el vivir,
Hablamos todo el tiempo sobre el vivir,
El vivir es nuestra tierra.
Se derrama la baba del caracol con su paso.
Pisamos esa mugre, parece que nos deleitáramos en eso.
Es una falsedad que no debemos permitirnos:
Nuestra conciencia nos ordena que no desafine nuestra moral.
¡Nuestros ojos son ávidos! Abren las puertas
Y penetran en las alcobas.
Beben el calor en las sábanas de los amantes,
Lamen en las sombras la piel que gime.
Lamen en las sombras las mismas sombras,
Y miran hacia nuestro rostro.
¡Nuestros ojos son ávidos! Abren las puertas
Y penetran en las alcobas.
Una cadena de oro en tu muñeca,
Lleva el nombre de otro cuerpo.
Te ocultas, te escondes, ¿me temes?
¿Acaso me temes?
¿Estás tiritando y el sueño
No te deja llegar?
Antes de penetrar en esa tierra
Un campesino calló dos palabras.
Los animales dieron señales esta mañana.
Una tormenta no puede esconder
Sus quejosos vestidos.
El verano esparció agua fresca,
Y en el agua vimos sucesos.
¿Serán augurios?
Tu piel es lo que busco.
Eras quien andaba silenciosa entre los árboles,
Persiguiendo con los ojos el vuelo de las aves.
Me amas. Te ahogas y tendí una mano para salvarte.
Besaste mis dedos, te abandonabas mojada
Sobre la tierra hiriente; sol y aire te secaron
Como a una piedra en el desierto.
Ya no hay peligro. Por las noches
Te das vuelta para dormir, y te necesito.
Corro por el bosque, salto por los charcos,
Las ranas brincan asustadas; hay otras bestias.
Me miran, me observan.
Comentan alarmadas que ese hombre está loco,
Que algo lo ha perturbado, que una mujer yace
En su alma, o es el mismo demonio quien lo agita
Como a un árbol abandonado.
Grito y el eco viene a mi encuentro,
Una sombra sin vida cae inerte a mi lado.
Río ante la fuerza de las cosas. Nada más tonto.
Lo que la corriente ha dejado nacer
El mar vence con su avenencia.
Marcha el mundo a la par
De la lucha y la adversidad.
El hombre construye su existencia,
Levanta paredes, edifica ciudades, altares
Y columnas; toma de la tierra el alimento
Y descansa entre libros, junto al fuego
Y la hoguera.
¡Amparado corazón, no palpites con violencia
Por lo que ayer has despreciado!
En tu casa
Se han clausurado las celdas. Ni una abeja
Entra a dejar su miel. Dulce es el regalo,
Sagrada la fe.
Por dos palabras la muerte no se atreve,
Y el carro negro del día
Vence la furia animal. Campanas,
Campanas en mis oídos.
Campanas de una procesión.
¡Qué tarde se ha hecho!
¡Cómo no te has retirado a dormir!
No vas a descansar bien esta noche,
Y mañana estarás extenuado.
Una tragedia,
Una pena enorme,
Grande y poderosa. Campanas,
Campanas en mis oídos,
Campanas de una procesión.
¿Nuestra marcha?
¿Nuestra memoria que parte?
Aquella vez cuando dije:
“Es bueno y me está sucediendo”.
Escombros de murallas fastidian mis hombros,
Y mis espaldas van engañadas hacia el cuarto
De las desgracias
Torturas hay en mi alma, torturas pueblan la mente.
¿Quién morirá esta madrugada? ¿Quién?
Llegan desde el mar cartas de un marino
Que no vuelve. El barco no llega a las costas,
Va fantasma entre la tempestad y las olas.
No esperabas nada a esta hora, pero
Golpeó a la puerta un ángel.
Muchas noches aguardabas con ventanas abiertas,
¡Cuánto tiempo pasó desde aquellas horas!
El mayor presente siempre es inesperado.
Ahora puedes avanzar hacia ese lecho,
Puedes descansar hasta el alba,
Hasta que la oscuridad
Pronuncie sus últimas palabras.
¡Calla! La vida es distinta cada día.
Cierra los ojos para no ver la luz
Y ábrelos de repente, respira, sacude tu cabeza.
Fiebre. Tu frente vuela y no es un pájaro.
No es el cielo el techo que gira
Y el pañuelo que te calma. Se inflamó tu espíritu
De madera ardiente. Riesgo y vértigo, ¿dónde estás?
¿Dónde reposas? ¿De dónde eres?
Las doncellas salvajes, con sus pies
Y sus alas, ¿han sido negadas a los cazadores?
«El perro no es un compañero fiel,
Es un obsecuente mirar con los ojos abiertos.»
Se lo dije y era viejo. Su transpiración
Tenía olor a vodka y a grasa en las manos.
Los viejos huelen feo, huelen a muerte y a cera.
Tú eres la ausencia de las cosas.
Si lo sé, ya no hay sorpresas. Pero aún así invoco
Y alzo la voz en la noche. Los hombres se asombran
Con los misterios. No han dejado atrás sus cavernas.
Tienen sus raíces dentro de ellas. En el día
Observan las formas de la tierra y en el atardecer
Dibujan hasta dormirse. Luego sueñan
Hasta tarde. Caen como madera al río;
Aguas abajo los deja la corriente.
Es primavera, las tortugas han vuelto a comer,
Devoran la carne que le ofrecen estas manos.
Regresan a este vacío sin saber dónde están.
Confían en Dios más que nosotros.
En una balsa
Iré a pescar tiburones azules, con los ojos claros
Y las estrellas. Una luz me ha llamado y obedezco.
El trazado del cielo dice que partiré mañana.
Tu boca me habla aunque duerma, no puedo dejar de oírte.
Sé que el conocimiento es la única ilusión que guardo.
Pero el bullicio de la vida
Sigue pujando, sin descanso. Mi sangre oye
Por encima de los actos. Una huella,
Otra huella.
El camino del hielo
Es el que siempre me espera. Nieva y los brotes
Van sepultándose. Nieva y hace frío,
Un frío helado que lastima.
Estoy asustado porque no sé si te volveré a ver.
No sé si continuar. Las piernas andan solas.
Obedezco y me rindo. Me dejo sobrevivir.
Crujen las maderas de mi vida.
Sigo lentamente. Un oso cruzó espantado.
Vio el cadáver y huyó hacia el refugio. ¡Alces!
¡Hay alces en el bosque!
El agua se derrite en la estación de las flores.
Con la primavera la monotonía animal
Regresa a la sangre.
Ella compartirá la cama.
Con su piel humedecida calentará las sábanas,
Deshacerá los recuerdos, secará la memoria.
Signos de las cosas se engarzan como cifras
En el caparazón de nuestros antiguos compañeros,
Despacio, sigilosamente.
¿Sabes que aún te quiero?
¡Qué te quiero como aquel día! Aquel día de amor
Tan lejano como la partida.
Me hablaste de tu hermano enfermo.
No sabíamos quien era el otro;
Miraba una casa vieja
Y decíamos, mientras esperábamos que la vida pase.
Confiábamos nuestras ilusiones a nuestros sueños,
Y nuestros sueños a nuestras ilusiones.
Va el barco lejos y no regresa a las costas.
¿Una maldición? Alzamos altares, elevamos ofrendas
Al cielo. ¿Alguien escucha allá arriba?
¿Está Dios en alguna parte?
¿Dónde estás que no oyes? Hacemos cosas
Esperando que la vida pase. Hacemos.
¡Tú vas a llegar algún día!
Estaré con los ojos abiertos,
Veré el amanecer y tu cuerpo danzar.
Vas a llegar y estaré aguardando.
Conozco un lugar donde los jacintos son el camino;
Las fresas y las uvas,
Los alimentos. Licores beberá tu boca.
Y morderé tus labios hasta sangrar
Y la sangre bañará las encías.
Fuimos a visitar al amigo despreciado.
Está protegido por largas mantas. El calor
No ahuyenta el terror. Espera la muerte
Y no lo sabe, lo presiente.
Te has enojado
Y no sé como consolarte. Se necesita cierta sombra
Y cierta luz
Para confiar lo mejor que hay en nosotros.
El gato salta de un lado al otro.
No deja corregir lo que escribo y partirás.
Tacho una palabra y vuelvo a escribirla.
Di cómo rozaba tu cuerpo al mío.
¡Dímelo si lo sabes! ¿Lo recuerdas? ¿Lo deseas?
Me quedé dormido y al despertar
Tus piernas se atraparon entre las mías:
No la vida que hacemos para los demás,
La nuestra, la más íntima, la profunda.
La que desgarra como un alarido.
Amo los jacintos,
Los corales y el color rojo, el cielo
Cuando crece en lo alto como un sol.
No puedo.
Un tren deja las vías a distancia.
Lo he estado esperando durante días y se ha ido.
No moví un brazo para detenerlo,
No silbé su canción cuando pasaba
Y sacudía la plataforma y los hierros derruidos.
¿Nunca te has dormido después de oír
Palabras que no te importan, diálogos que
Olvidas al instante? No finjas. No seas tonta.
Nadie te oye ni te mira más que mi voz y mi rostro.
La tierra de la que tú vienes se hunde a mi paso.
Me sumergí en el mar para hallar tus perlas:
Blancas y únicas,
En mis manos se abrieron a tus manos.
La posesión de ese rostro de luz
Era adueñarse del mundo.
Paz. Paz es mi anhelo,
Pero la palabra es un deseo
Que transgrede todo límite.
¡Cuánto hace que no hablas con un ser vivo!
¡Cuántas lunas, cuánto mar bañó las playas
Y despojó a la arena de los nombres
Grabados!
¡Cuántos días
Tu barca golpeó las costas
Y nadie vio el presagio ni agitó el saludo!
Otro mar otro grito otro infierno.
La última vez que dijiste una palabra
Fue a la mujer. Una noche alcanza para saber
Qué es el amor.
Buenos Aires, 1991
[*] Premio de poesía «Alejandro G. Roemmers» de la Fundación Victoria Ocampo
HÉCTOR ÁLVAREZ CASTILLO, Poeta, ensayista y narrador argentino, fundó en 1985 el sello editorial El barco ebrio, dedicado, esencialmente, a la publicación de libros de poesía. Con el mismo nombre creó una revista que divulgó entre 1987 y 1988 la obra de jóvenes autores, teniendo como co-editor a Hugo Boulocq; en ella participaron, entre otros: José Luis Marini, Patricia Calabrese, B. Rivadavia, Oscar Conde y Pedro B. Rey. Entre 1985 y 1993 colaboró con el matutino La Prensa, preparando para este medio ensayos sobre Ezra Pound, Bertrand Russell, Historia del Ajedrez y otros temas, además de críticas bibliográficas. En 1986 el periódico La Nación lo incluyó en una selección de diez jóvenes poetas argentinos realizada por Oscar Hermes Villordo. Fue secretario de redacción de la revista Ocruxaves y del periódico Ecos, y colaborador de la revistas especializadas Ajedrez de estilo y Escaque 64. También ha participado en la revista Proa en las Artes y en las Letras, entre otros medios gráficos. Prologó los libros: Poemas de Dossetti y Los Cientos Seis Poemas de Marini. En la década del 90, comenzó a trabajar en distintos programas radiales de índole cultural, co-dirigiendo con Walter Calzato y Alejandro Miroli La luna y las fogatas, con Marcelo Siancha El Castillo, en su primera época, y junto al narrador Héctor Lastra este mismo programa en su segundo lanzamiento y, posteriormente, El pez volador. El músico Augusto B. Rattenbach compuso sobre poemas de su autoría las obras: Seis Cantares Melancólicos (1993) y Seis Tangos de Cámara (1997). Esta última obra fue estrenada en el Salón Dorado del Teatro Colón durante la temporada del año 2002, siendo divulgada su partitura por el Instituto Nacional de Musicología “Carlos Vega” en su revista Música e Investigación. A su vez Sergio Parotti realizó sobre el libreto El rostro de fuego la ópera fantástica homónima y para él creó el guión para ballet La fuerza del amor, en sus dos versiones. Con este artista está trabajando en Baires, un Musical que tiene como trasfondo hechos fundamentales de la historia argentina de mediados del siglo XX. En el año 2008 el grupo teatral: “Los cazadores del arte pérdido”, bajo la dirección de Charly Palermo, estrenó en el teatro Macondo, de San Telmo, Buenos Aires, su obra dramática: “El prisionero. Una tragedia en soledad”. Por esta obra le correspondió el “Premio Bululú” en la categoría obra dramática, de la temporada 2008/2009. Entre los años 1988 y 1992 se desempeñó como Coordinador General del Plan Cultural del Conservatorio Municipal de Música “Manuel de Falla”, organizando, a la par de otras actividades, cerca de doscientos conciertos. En el año 2003 fundó el sello Alvarez Castillo Editor, con una propuesta amplia basada en la edición de clásicos de nuestra lengua y de la historia de la filosofía y del pensamiento político, a la par de obras de literatura contemporánea y textos de estudio y divulgación del ajedrez. Desde 2002 dirige, junto a Fernando Pedró, la revista cultural Asterion XXI, dedicada a las artes, crítica social, divulgación científica y literatura. Junto a ésta ha vuelto a aparecer –con la re-edición de los tres números agotados y en su segunda época- la revista de poesía El barco ebrio, consagrada a la divulgación de nuevos autores y producción ensayística sobre el género poético. Este revival de la revista del ochenta fue acompañado del Ciclo de Lectura de Poesía “El barco ebrio” que los primeros domingos de cada mes, durante más de dos años, se realizó en el Bar Cultural “La Farsa” de Villa Urquiza, Buenos Aires. Está asociado como editor del sitio Metajedrez , donde se difunden diversas apreciaciones y usos que ha tenido el ajedrez desde las artes, la literatura, el cine y otras manifestaciones. En el año 2002 participó en el turno final del Campeonato Argentino Superior de Ajedrez y triunfó en el 71 Abierto del Círculo de Ajedrez de Villa Ballester –el Open más antiguo de la Argentina. En el 2003 ganó en solitario el Torneo Superior de la Federación del Noroeste de la provincia de Buenos Aires (F. A. N. E. B. A.), clasificando nuevamente al turno final del Campeonato Argentino, que también disputó en el año 2004. En el año 2003 tuvo aceptable desempeño en el Campeonato Continental de las Américas, que se realizado como preliminar del Campeonato Mundial en la ciudad de Buenos Aires. Colabora con las revistas especializadas: Algarabía (México), Magma (Artes Plásticas) y Proa en las Artes y en las Letras, y con el sitio español Minotauro Digital (España) y Jornal de Poesia (Brasil), además de los sitios de internet: leedor.com (revista cultural e informativa El Menú), hechiceros.net (Hechiceros del tablero), ciudadfutura.com/superajedrez (SuperAjedrez Hispanoamericano), scalise.tripod.com (scalise’s chess page), ajedrezhoy.com (Academia Internacional de ajedrez del MI Guillermo Llanos) y ajedrezsigloXXI.com (página del AI Adrián Roldán), entre otros. Actualmente dirige el periódico Ahora River, dedicado a la actividad societaria y deportiva del Club Atlético River Plate. Anteriormente, entre los años 2007/2008, dirigió Código River. En el año 2010 salió una reseña y breve traducción de un fragmento de su libro “Camino a Babel” en la revista estadounidense “Harper’s Magazine” y una reseña mayor, con amplia traducción al francés, de la misma obra en el sitio web de la revista parisina “Cultures & Conflicts”. En el año 2011 Kopitl ha editado en San Luis Potosí, México, la plaquette compartida con la narradora Gabriela D’Arbel, “En dos tierras”, que reúne cuatro textos ficcionales de su autoría. Ha recibido en el año 2011 el premio de poesía “Alejandro G. Roemmers”, de la Fundación Victoria Ocampo, por su libro de poemas “La palabra es deseo, y otros poemas”. En Roma, Italia, el semanario Giorni ha comenzado a divulgar su obra en narrativa y lo tiene como colaborador. El periódico El Comercio, de Asturias, España, en octubre de 2011 comenzó a divulgar ensayos breves de su autoría. Y el periódico La Capital, de Mar del Plata, publica regularmente textos de su autoría.
